Después de estar buscando información al respecto pude dar con la solución, necesitas abrir una ventana de MSS-DOS y teclar lo siguiente:
C:\>CD \WINDOWS\SYSWOW64 [Enter]
C:\WINDOWS\SYSWOW64>ODBCAD32 [Enter]
Y la configuración de ODBC aparece.
Suerte!